1
00:00:01,293 --> 00:00:03,295
[الناس يصرخون، يصرخون]
2
00:00:07,132 --> 00:00:09,134
[العقد]
3
00:00:28,320 --> 00:00:30,655
- مرحبا!
- يجري! تحرك، تحرك، تحرك! دعنا نذهب!
4
00:00:30,739 --> 00:00:31,740
[شخص] دعنا نذهب!
5
00:00:32,824 --> 00:00:34,034
هيا تحرك!
6
00:00:34,743 --> 00:00:36,078
إذهب! إذهب! إذهب!
7
00:00:44,044 --> 00:00:45,546
مهلا، مهلا، مهلا! تعال!
8
00:01:00,978 --> 00:01:03,078
اذهب إلى المروحية! انتبه، انتبه!
9
00:01:03,480 --> 00:01:05,398
أدخل! تعال!
10
00:01:05,482 --> 00:01:06,608
[تيم] في الداخل، في الداخل!
11
00:01:09,570 --> 00:01:11,571
[نقاش الراديو]
12
00:01:11,655 --> 00:01:13,532
[هدير]
13
00:01:17,202 --> 00:01:19,204
[يستمر الحديث الإذاعي]
14
00:03:09,189 --> 00:03:11,191
[صافرة إيقاعية]
15
00:03:16,446 --> 00:03:18,532
- [صوت مشوه]
- [تئن كيكو]
16
00:03:24,204 --> 00:03:26,831
- أين أنا؟
- [أصداء الطبيب] من فضلك ابق ساكنًا.
17
00:03:26,915 --> 00:03:28,917
أنت في منشأة للرعاية الصحية تابعة للملك.
18
00:03:34,631 --> 00:03:36,300
لا. أوه، لا.
19
00:03:36,967 --> 00:03:38,617
- لا، لا، لا.
- من فضلك كن هادئا.
20
00:03:39,052 --> 00:03:40,405
- لا، أين هيروشي؟
- اهدأ.
21
00:03:40,429 --> 00:03:42,889
لو سمحت. أين ابني
أين هيروشي؟ أين هو
22
00:03:42,973 --> 00:03:44,923
لا، لا! ابتعد عني! ابتعد عني! لو سمحت.
23
00:03:48,270 --> 00:03:50,520
[الطبيب] دعها تذهب.
انها لن تذهب إلى أي مكان.
24
00:03:50,898 --> 00:03:51,899
هيروشي!
25
00:03:54,067 --> 00:03:55,277
خروج
26
00:04:05,621 --> 00:04:06,622
[الشخير]
27
00:04:18,509 --> 00:04:19,884
[باللغة اليابانية] أمي.
28
00:04:19,968 --> 00:04:21,220
هل أنت بخير
29
00:04:21,970 --> 00:04:23,388
أين نحن؟
30
00:04:24,556 --> 00:04:25,974
هذا هو إرثك.
31
00:04:26,058 --> 00:04:27,601
أنا لا أفهم
32
00:04:28,393 --> 00:04:30,103
هذا هو العاهل.
33
00:04:46,245 --> 00:04:47,695
[باللغة الإنجليزية] ما هي التكلفة؟
34
00:04:47,704 --> 00:04:50,498
تم تأكيد وفاة ستة عشر شخصًا،
عشرة في المستوصف، اثنان منهم في حالة حرجة.
35
00:04:50,582 --> 00:04:51,959
يسوع المسيح.
36
00:04:52,584 --> 00:04:54,784
تمام،
دعونا نرى ما نتعامل معه.
37
00:04:59,925 --> 00:05:02,135
[زمجر]
38
00:05:03,637 --> 00:05:04,637
انها ليست مجرد كونغ.
39
00:05:04,721 --> 00:05:07,821
هناك شيء لديه كل شيء في الجزيرة
رغوة في الفم.
40
00:05:07,933 --> 00:05:09,768
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل هناك؟
41
00:05:10,853 --> 00:05:12,688
لقد استعدنا شعبك.
42
00:05:13,480 --> 00:05:16,191
- وهذا ما اتفقنا عليه.
- ليس لديك أي فكرة عن سبب هجوم كونغ؟
43
00:05:16,275 --> 00:05:17,985
- لا.
- انظر، إنها جزيرته.
44
00:05:19,152 --> 00:05:22,197
السبب الوحيد الذي جعله يسمح لنا بالبقاء هناك هو
إذا لم نحرك الوعاء.
45
00:05:22,281 --> 00:05:23,406
حسنًا، لقد قمنا بتحريك الوعاء.
46
00:05:23,490 --> 00:05:26,326
- نعم، لا القرف.
- وهذا ما كنت هناك لمنعه.
47
00:05:26,410 --> 00:05:28,453
لقد كنت جهة الاتصال للملك
إلى أبيكس علم التحكم الآلي.
48
00:05:28,537 --> 00:05:30,830
مسؤوليتك لضمان البروتوكول
تمت متابعته.
49
00:05:30,914 --> 00:05:34,459
تمت متابعتهم. يجب أن نكون قد ركضنا
أكثر من عشرة اختبارات.
50
00:05:34,543 --> 00:05:36,795
جلس كونغ هناك يراقبنا.
51
00:05:36,879 --> 00:05:37,962
[التلعثم]
52
00:05:38,046 --> 00:05:39,255
هذا شيء آخر.
53
00:05:39,339 --> 00:05:40,757
[طرق على الزجاج]
54
00:05:46,388 --> 00:05:47,740
[كيت] لماذا تم حبسنا؟
55
00:05:47,764 --> 00:05:50,934
لماذا تم حبسنا؟
ليس لديك الحق.
56
00:05:53,145 --> 00:05:54,145
لا بأس، كي.
57
00:05:54,229 --> 00:05:56,523
- لا، لن أترك!
- شكرا لك...
58
00:05:57,232 --> 00:05:59,401
- لا.
- لكل شيء.
59
00:06:00,402 --> 00:06:03,530
- [الهمهمات]
- لا يا لي! نحو الريح!
60
00:06:05,324 --> 00:06:07,826
[بنطال]
61
00:06:07,910 --> 00:06:10,560
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
- [تتنفس مرتعشة]
62
00:06:12,873 --> 00:06:14,374
الجميع مجرد الهدوء، من فضلك.
63
00:06:14,458 --> 00:06:16,460
أود أن أعرف من المسؤول.
64
00:06:17,377 --> 00:06:19,355
قمة هي المسؤولة
لإعادتك. أنا...
65
00:06:19,379 --> 00:06:21,423
اسمي ناتاليا فيردوجو.
66
00:06:22,841 --> 00:06:24,468
أنا نائب مدير مونارك.
67
00:06:27,596 --> 00:06:28,597
نائب...
68
00:06:29,556 --> 00:06:32,600
ستجد أن الكثير قد تغير
بينما كنت بعيدا.
69
00:06:32,684 --> 00:06:33,977
[المشتريات]
70
00:06:34,061 --> 00:06:35,062
لدي ذلك بالفعل.
71
00:06:38,023 --> 00:06:39,083
[باللغة اليابانية] أنت بحاجة إلى الراحة.
72
00:06:39,107 --> 00:06:40,358
أشعر بخير.
73
00:06:40,442 --> 00:06:42,962
- [باللغة الإنجليزية] أنا أشعر بالدوار قليلاً.
- إنها نتيجة للمدة التي قضيتها
74
00:06:42,986 --> 00:06:46,531
في محور موندي، كما تسميه.
يجب أن تنتهي.
75
00:06:46,615 --> 00:06:48,909
الآنسة نائب المدير،
76
00:06:50,202 --> 00:06:52,412
متى سنعود للحصول على لي شو؟
77
00:06:55,666 --> 00:06:58,209
إيه... نحن لسنا كذلك. ليس الآن.
78
00:06:58,293 --> 00:06:59,711
ماذا؟
79
00:06:59,795 --> 00:07:01,254
- لماذا؟
- كونغ.
80
00:07:01,338 --> 00:07:04,507
نعتقد أن هياجه ربما يكون هو من فعل ذلك
شيء للقيام به
81
00:07:04,591 --> 00:07:07,343
مع العملية في قاعدة أبيكس.
82
00:07:07,427 --> 00:07:09,554
ومن المؤسف أن العقيد فقد.
83
00:07:09,638 --> 00:07:12,140
[تلعثم كيكو] لم يكن ضائعًا.
بقي
84
00:07:12,224 --> 00:07:14,184
حتى نتمكن من إدارة.
[تتنفس بشكل مرتعش]
85
00:07:14,268 --> 00:07:17,855
تطأ قدمك تلك الجزيرة الآن
هي مهمة انتحارية.
86
00:07:18,355 --> 00:07:19,940
أنا أعرف لي شو.
87
00:07:20,524 --> 00:07:22,860
وقال انه لن يترك أي واحد منا وراءه.
88
00:07:24,903 --> 00:07:27,113
إنه على قيد الحياة. وأنا أعلم ذلك. لو سمحت.
89
00:07:27,197 --> 00:07:29,282
- أنا آسف.
- لو سمحت! لو سمحت.
90
00:07:29,366 --> 00:07:32,076
[يضحك] لا، لا، لا.
لقد أكل المعدن، أتذكرين؟
91
00:07:32,160 --> 00:07:34,746
هذا صحيح. هذا صحيح. إنه...
[تلعثم] كان... كان...
92
00:07:34,830 --> 00:07:37,332
لقد كان تقاطعًا بين الدب والدب.
93
00:07:37,416 --> 00:07:39,853
- [كيكو] نمر. أيضا فيل.
- وحيد القرن. وكانت كبيرة…
94
00:07:39,877 --> 00:07:43,713
- الصلصال... بولجاساري.
- بولجاساري!
95
00:07:43,797 --> 00:07:45,924
وهذا موثق جيدًا
في الأساطير الكورية.
96
00:07:46,008 --> 00:07:48,510
اه هاه. يمين. وإلى متى
هل قضيت التجول في جميع أنحاء كوريا
97
00:07:48,594 --> 00:07:49,803
تحاول البحث عن هذا الشيء؟
98
00:07:49,887 --> 00:07:52,031
فقط لأنني لم أراه
لا يعني أنه غير موجود.
99
00:07:52,055 --> 00:07:53,473
نعم عزيزتي.
100
00:07:57,853 --> 00:08:01,106
والآن نحن هنا لإثبات ذلك
ثعابين البحر موجودة.
101
00:08:01,190 --> 00:08:04,567
[بيلي] حسنًا، من المجلات التي وجدتها
المحفوظات البحرية لسانتياغو,
102
00:08:04,651 --> 00:08:09,823
كانت هناك تقارير عن دوامات عنيفة
ومشاهدة الكائنات البحرية الضخمة.
103
00:08:09,907 --> 00:08:12,951
قبالة الساحل هنا،
يعود إلى 200 سنة.
104
00:08:13,035 --> 00:08:14,036
لذا،
105
00:08:14,828 --> 00:08:16,496
هنا وحوش.
106
00:08:17,956 --> 00:08:19,166
إذا كنا محظوظين.
107
00:08:36,600 --> 00:08:38,475
[بيلي] غراسياس، الكابتن...
108
00:08:38,559 --> 00:08:40,686
إير... الكابيتان.
109
00:08:40,770 --> 00:08:42,479
هل هذا يكفي؟
110
00:08:42,563 --> 00:08:43,565
بوينو؟
111
00:08:45,943 --> 00:08:48,820
حسنا. تمام. وداعا.
112
00:08:53,242 --> 00:08:54,243
اه هاه.
113
00:08:55,369 --> 00:08:57,769
يبدو وكأنه يعرف شيئا
نحن لا، هاه؟
114
00:09:12,010 --> 00:09:13,011
همم.
115
00:09:14,221 --> 00:09:15,472
ربما يفعلون ذلك أيضًا.
116
00:09:17,683 --> 00:09:19,350
لدي شعور جيد حول هذا المكان.
117
00:09:19,434 --> 00:09:20,435
[تضحك كيكو]
118
00:09:24,147 --> 00:09:25,315
أين الجميع؟
119
00:09:28,110 --> 00:09:29,110
[لي] اه...
120
00:09:29,194 --> 00:09:30,612
ذهب لصيد السمك.
121
00:10:03,228 --> 00:10:04,605
مهلا، ماذا لدينا هنا؟
122
00:10:05,480 --> 00:10:06,982
ألماسين
123
00:10:17,284 --> 00:10:18,285
[كيكو] ما هذا؟
124
00:10:20,871 --> 00:10:21,872
دم؟
125
00:10:23,540 --> 00:10:25,990
- ربما هذا هو المكان الذي يقومون فيه بتنظيف صيدهم؟
- نعم.
126
00:10:38,597 --> 00:10:40,098
[الناس يتحدثون]
127
00:10:49,942 --> 00:10:51,193
مرحبا.
128
00:10:51,985 --> 00:10:53,087
- [كيكو] كيف يتم ذلك؟
- اه ربما...
129
00:10:53,111 --> 00:10:55,239
ربما ينبغي عليك، اه، الانتظار في الخارج، هاه؟
130
00:10:55,781 --> 00:10:57,181
هل تريد الإنتظار بالخارج؟
131
00:10:57,741 --> 00:10:59,409
- أوه، ما هو؟
- مرحبا.
132
00:10:59,493 --> 00:11:01,245
بيلي. بيلي، بيلي... [يتلعثم]
133
00:11:06,500 --> 00:11:08,418
مرحبا، ما هذا؟ افعلها، اه...
134
00:11:08,502 --> 00:11:10,378
هل هو قادم من البحر هنا؟
135
00:11:10,462 --> 00:11:12,464
- هل تمانع؟ تمام.
- أهلا، مرحبا، مرحبا.
136
00:11:12,548 --> 00:11:14,692
- [النادل يتحدث الإسبانية]
- مرحبا. أوه. عقد بسرعة. مرحبًا.
137
00:11:14,716 --> 00:11:17,344
[بالإسبانية] أدخل هنا
وكأنك تملك المكان؟
138
00:11:17,594 --> 00:11:19,364
- نحن لا نعرفك.
- [باللغة الإنجليزية] أريد فقط التقاط صورة.
139
00:11:19,388 --> 00:11:20,764
هل تريد المال؟ دينيرو.
140
00:11:21,056 --> 00:11:23,141
- [بالإسبانية] نحن لا نعرفك.
- لا، لا، لا.
141
00:11:23,225 --> 00:11:25,025
ليست هناك حاجة يا صديقي.
142
00:11:27,145 --> 00:11:28,145
أنا لست صديقك.
143
00:11:28,605 --> 00:11:29,439
وأنت لا تنتمي إلى هنا.
144
00:11:29,523 --> 00:11:31,441
ضع السكين بعيدًا يا توماس.
145
00:11:31,525 --> 00:11:34,486
- [لي] لم نقصد الإساءة لأي شخص.
- أهلا، مرحبا، مرحبا.
146
00:11:34,778 --> 00:11:35,778
كافٍ!
147
00:11:35,821 --> 00:11:37,030
هذا يكفي!
148
00:11:38,156 --> 00:11:41,659
أنا متأكد من أن أصدقائنا هنا لم يفعلوا ذلك
من المفترض أن يسبب المتاعب، أليس كذلك؟
149
00:11:41,743 --> 00:11:42,911
يمين.
150
00:11:45,372 --> 00:11:46,623
[ضحك]
151
00:11:48,417 --> 00:11:49,459
[تنهدات]
152
00:11:52,462 --> 00:11:53,546
[يتحدث الاسبانية]
153
00:11:53,630 --> 00:11:55,674
- لا.
- رقم [يتحدث الإسبانية]
154
00:11:57,384 --> 00:11:58,444
[باللغة الإنجليزية] فقط ضعها جانبًا.
155
00:11:58,468 --> 00:12:00,568
عليك أن تتعلم
كيفية قراءة الغرفة، مسحة.
156
00:12:11,732 --> 00:12:12,733
[يطرق الباب]
157
00:12:13,567 --> 00:12:14,568
[كيت] ادخل.
158
00:12:15,569 --> 00:12:17,946
مرحبا. تناول بعض الماء إذا أردت.
159
00:12:18,030 --> 00:12:19,031
شكرًا.
160
00:12:21,283 --> 00:12:22,784
ماذا يحدث هناك؟
161
00:12:22,868 --> 00:12:24,995
اه... مجرد تجميع الأشياء معًا.
162
00:12:26,997 --> 00:12:28,547
ثم يأخذونك إلى طوكيو.
163
00:12:28,916 --> 00:12:30,041
وثم؟
164
00:12:30,125 --> 00:12:33,921
المزيد من الفحوصات الطبية، واستخلاص المعلومات،
ثم ماذا تريد.
165
00:12:34,671 --> 00:12:36,821
ثم تستقر على خطة للمنزل،
أفترض.
166
00:12:39,176 --> 00:12:40,177
ماذا عنك؟
167
00:12:42,095 --> 00:12:43,472
هل هذا هو عالمك الآن؟
168
00:12:44,056 --> 00:12:45,516
العمل مع أبي؟
169
00:12:49,228 --> 00:12:51,728
لم يكن لدي الوقت للتفكير في الأمر،
هل تعلم
170
00:12:51,939 --> 00:12:55,400
لمدة عامين كانت المهمة هي الحصول عليك
لقد عدت، والآن عدت، لذا...
171
00:12:55,484 --> 00:12:56,693
ليس كل واحد منا.
172
00:12:59,863 --> 00:13:01,713
ليس الأمر وكأننا أردنا أن نتركه.
173
00:13:02,199 --> 00:13:03,199
سمعتم فيردوغو...
174
00:13:03,283 --> 00:13:06,202
أنت لا تعرف كيف كان الأمر
هناك. شو سيفعل ذلك من أجلنا.
175
00:13:06,286 --> 00:13:08,788
لا أعرف. هل يفعل؟
176
00:13:08,872 --> 00:13:12,292
كينتارو، لم نكن لنعرف أبدًا
حتى أن أبي عاش
177
00:13:12,376 --> 00:13:13,793
لو لم يكن له.
178
00:13:13,877 --> 00:13:15,462
لأنه يخدم أجندته.
179
00:13:15,546 --> 00:13:17,840
لم يكذب علينا أبدا.
180
00:13:18,715 --> 00:13:21,134
طلبنا منه مساعدتنا في العثور على أبي،
وقد فعل.
181
00:13:21,218 --> 00:13:22,970
[نقرات اللسان، السخرية]
182
00:13:23,637 --> 00:13:25,337
أنت لا تعرف حتى إذا كان على قيد الحياة.
183
00:13:26,640 --> 00:13:29,517
أعني أن ماي قالت أنها رأته يسقط
ما لا يقل عن 100 قدم.
184
00:13:29,601 --> 00:13:31,103
يمكنك الرهان ضده.
185
00:13:32,396 --> 00:13:33,647
أنا لا أستسلم.
186
00:13:40,654 --> 00:13:43,073
[يتنفس بشدة]
187
00:13:56,378 --> 00:13:57,379
[الشخير]
188
00:14:13,562 --> 00:14:15,564
[هيروشي يغني]
189
00:14:27,492 --> 00:14:28,493
[كيت] كيف حالها؟
190
00:14:30,913 --> 00:14:32,164
[تنهدات]
191
00:14:33,040 --> 00:14:34,291
مخدر.
192
00:14:35,876 --> 00:14:38,795
إنه تأثير وجودك
في محور موندي لفترة طويلة.
193
00:14:40,047 --> 00:14:44,468
مثل غواص أعماق البحار
القادمة إلى السطح بسرعة كبيرة جدا.
194
00:14:45,427 --> 00:14:47,387
إنها تحتاج إلى وقت لتعتاد على ذلك.
195
00:14:47,471 --> 00:14:50,098
وقالت انها سوف تكون بخير في بضع ساعات.
196
00:14:50,182 --> 00:14:51,517
سأعود من أجل شو.
197
00:14:53,477 --> 00:14:54,520
عُد؟
198
00:14:55,270 --> 00:14:56,313
إلى الجزيرة؟
199
00:14:56,980 --> 00:14:58,982
يقول كينتارو
إنها نوع من نقطة الاتصال.
200
00:14:59,066 --> 00:15:01,693
إنها نظرية، لكن لا يهم.
201
00:15:02,653 --> 00:15:05,155
لقد أغلق مونارك أعمالنا.
202
00:15:05,239 --> 00:15:07,689
ممنوع علينا أن نضع أقدامنا
في الجزيرة.
203
00:15:09,952 --> 00:15:11,954
متى سبق لك أن اتبعت القواعد؟
204
00:15:13,539 --> 00:15:14,998
مهلا، انتظر، انتظر، انتظر.
205
00:15:15,958 --> 00:15:17,227
أنت لا تعرف ماذا تفعل.
206
00:15:17,251 --> 00:15:19,751
- سوف تقتل نفسك.
- ثم مساعدتنا.
207
00:15:19,795 --> 00:15:20,796
[تنهدات]
208
00:15:23,006 --> 00:15:24,257
[كيت] إنها في حاجة إليه.
209
00:15:24,341 --> 00:15:26,134
[تنهدات] إنها تملكنا.
210
00:15:27,719 --> 00:15:28,887
أنا لا أسمح بذلك.
211
00:15:33,809 --> 00:15:36,603
بعد G-Day اختفيت لمدة عام.
212
00:15:37,646 --> 00:15:40,407
سنة. أنت لم ترد حتى على الهاتف
لإعلامنا أنك تعيش.
213
00:15:40,440 --> 00:15:42,650
[تنهدات] حسنًا، كان ذلك خطأً.
214
00:15:42,734 --> 00:15:44,986
ولكن هذا ليس عذرا بالنسبة لك
لفعل شيء مجنون.
215
00:15:45,070 --> 00:15:46,738
أنا لا أطلب الإذن.
216
00:15:49,116 --> 00:15:50,409
ثم سآتي معك.
217
00:15:54,997 --> 00:15:56,415
[يطرق الباب]
218
00:15:58,000 --> 00:15:59,960
آمل أنني لا أزعجك.
219
00:16:06,133 --> 00:16:08,468
محور موندي والعودة الآمنة.
220
00:16:10,137 --> 00:16:12,806
- يا لها من راحة.
- ماذا تريد؟
221
00:16:12,890 --> 00:16:15,642
قبل أن أذهب
أردت أن أرى كيف حالك.
222
00:16:15,726 --> 00:16:17,561
لا، لم تفعل ذلك.
223
00:16:18,478 --> 00:16:19,479
أنت لا تهتم.
224
00:16:20,647 --> 00:16:21,773
قضيت عامين
225
00:16:21,857 --> 00:16:25,235
وأنا لن أقول حتى
كم من المال لإخراجك من هناك.
226
00:16:26,445 --> 00:16:27,737
لقد قبلت المهمة.
227
00:16:27,821 --> 00:16:32,201
لقد راقبت الأمر، لذا في الواقع، أنا أهتم.
228
00:16:33,035 --> 00:16:37,664
كورا، أبيكس على وشك اكتشاف ذلك
كيف نعيش مع هؤلاء العمالقة.
229
00:16:37,748 --> 00:16:40,709
ويمكنك إيصالنا إلى خط النهاية.
230
00:16:41,752 --> 00:16:43,086
أنت.
231
00:16:44,046 --> 00:16:45,297
لا مزيد من أيام G.
232
00:16:47,674 --> 00:16:50,927
أو يمكنك البقاء هنا مع أصدقائك،
233
00:16:51,011 --> 00:16:54,389
الذين ليس لديهم أي فكرة على الاطلاق
ما تستطيع،
234
00:16:54,473 --> 00:16:55,766
والله أعلم.
235
00:16:58,060 --> 00:17:01,021
هناك مقعد إضافي لك
إذا كنت تريد ذلك.
236
00:17:22,709 --> 00:17:23,961
[كيت] هل هذه بريندا؟
237
00:17:25,587 --> 00:17:26,922
الوحيد.
238
00:17:28,966 --> 00:17:33,303
عرضت عليّ مقعداً
وما بدا بشكل منحرف وكأنه وظيفة.
239
00:17:34,012 --> 00:17:35,263
حقًا؟
240
00:17:35,347 --> 00:17:36,647
- أنت لست...
- أوه، من فضلك.
241
00:17:37,432 --> 00:17:40,226
إنها تريد فقط رمز الكمبيوتر الخاص بي الذي كتبته.
242
00:17:40,310 --> 00:17:42,353
آخر مرة وقعت في حب هراءها.
243
00:17:42,437 --> 00:17:46,733
من المحتمل أنها تحاول الزحف إلى الأمام
العودة إلى النعم الطيبة والتر سيمونز
244
00:17:46,817 --> 00:17:48,068
على الجزء الخلفي من عملي.
245
00:17:49,903 --> 00:17:50,904
ما زال.
246
00:17:51,697 --> 00:17:53,699
من الجيد أن يكون لديك مكان يمكنك الذهاب إليه.
247
00:17:55,951 --> 00:17:56,952
تمام.
248
00:17:59,121 --> 00:18:00,205
أنا فقط...
249
00:18:01,290 --> 00:18:03,541
لا أعرف
ماذا يجب على أي منا أن يفعل الآن.
250
00:18:03,625 --> 00:18:06,252
بعد كل ما مررنا به.
251
00:18:06,336 --> 00:18:09,130
السفر عبر الزمن,
إعادة جدتي من الموت.
252
00:18:09,214 --> 00:18:10,757
أعني... [ضحك] ...لقد رأينا...
253
00:18:10,841 --> 00:18:11,966
القرف مجنون.
254
00:18:12,050 --> 00:18:13,594
- [ضحك]
- نعم فعلنا.
255
00:18:14,094 --> 00:18:16,263
كما تعلمون،
لقد حصلت على ما كنت تبحث عنه.
256
00:18:18,432 --> 00:18:20,893
لقد بحثت عن إجابات.
هل نسيت؟
257
00:18:21,560 --> 00:18:23,228
هل تحدثت معه بعد؟
258
00:18:25,230 --> 00:18:28,149
[تنهدات] ربما
لقد وضعت توقعاتي عالية جدا.
259
00:18:28,233 --> 00:18:30,693
اكتشف هو وكينتارو الأمر.
تبدو ضيقة.
260
00:18:30,777 --> 00:18:33,404
كان كينتارو معه لمدة عامين
لم أفعل ذلك.
261
00:18:33,488 --> 00:18:35,138
نعم، وربما هذا هو بيت القصيد.
262
00:18:36,074 --> 00:18:37,408
عليك أن تعطيه الوقت.
263
00:18:37,492 --> 00:18:39,536
ليس لدينا الوقت.
264
00:18:41,038 --> 00:18:43,123
لن أسمح لهم بالرحيل بدون شو.
265
00:18:43,207 --> 00:18:44,374
كيت، من فضلك.
266
00:18:44,458 --> 00:18:45,501
انا بحاجة الى مساعدتكم.
267
00:19:11,235 --> 00:19:12,277
[لهاث]
268
00:19:13,862 --> 00:19:14,863
مثير للإعجاب جدا، هاه؟
269
00:19:14,947 --> 00:19:16,281
نعم، بارد جدا.
270
00:19:16,365 --> 00:19:17,782
- المخفر 18.
- رائع. [ضحك]
271
00:19:17,866 --> 00:19:20,577
منصة القيادة والسيطرة البحرية.
272
00:19:21,078 --> 00:19:24,873
متصل ب
نظام الأقمار الصناعية العالمي G-TASS.
273
00:19:24,957 --> 00:19:25,957
[الباب يفتح]
274
00:19:26,041 --> 00:19:28,043
[يتحدث أعضاء الطاقم]
275
00:19:35,801 --> 00:19:39,053
[تيم] اه...ماذا أيضًا؟
FV12 التصوير الحراري بالأشعة تحت الحمراء.
276
00:19:39,137 --> 00:19:42,348
طائرة بدون طيار ذاتية القيادة.
السرعة القصوى حوالي 40 عقدة.
277
00:19:42,432 --> 00:19:43,516
[تعجب] أوه.
278
00:19:43,600 --> 00:19:45,894
أم... ما مدى سرعة العقدة؟
279
00:19:47,521 --> 00:19:48,522
أم...
280
00:19:49,356 --> 00:19:51,024
كيف... اه، حسنا...
281
00:19:53,151 --> 00:19:55,111
هذا سريع جدًا بالنسبة للقارب.
أعطني ثانية.
282
00:19:55,195 --> 00:19:56,196
نعم.
283
00:19:57,823 --> 00:20:00,367
كينتارو. الاستيلاء على الحقائب
وسترات النجاة.
284
00:20:10,586 --> 00:20:12,712
- [كينتارو] علينا أن نذهب.
- ماذا... انتظر. انتظر.
285
00:20:12,796 --> 00:20:16,091
[سروال] ماذا بحق الجحيم؟ ماذا، كنت
هل ستذهب بدوني؟
286
00:20:16,717 --> 00:20:17,718
آسف.
287
00:20:18,510 --> 00:20:21,138
- لم أكن أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.
- [الهمهمات]
288
00:20:34,860 --> 00:20:36,987
[هيروشي] هناك. إنها طريقنا من خلال.
289
00:21:13,190 --> 00:21:14,691
[سناركي]
290
00:21:15,275 --> 00:21:16,610
[هدير]
291
00:21:23,367 --> 00:21:25,077
[يستمر الدوران]
292
00:21:30,832 --> 00:21:32,932
[هيروشي] الجزيرة بأكملها مجنونة.
293
00:21:33,252 --> 00:21:36,880
جدار العاصفة يغلق بشكل أسرع
مما اعتقدت. ثماني ساعات؟
294
00:21:37,422 --> 00:21:38,423
أشبه بالجنس.
295
00:21:40,843 --> 00:21:41,844
[كيت] دعونا نتحرك.
296
00:22:16,712 --> 00:22:18,129
هل تستمتع بعد؟
297
00:22:18,213 --> 00:22:19,214
لا.
298
00:22:20,924 --> 00:22:22,550
فلماذا لا تزال هنا؟
299
00:22:22,634 --> 00:22:24,834
تريد حقا أن
الحديث عن ذلك الآن؟
300
00:22:26,638 --> 00:22:27,723
[سناركي]
301
00:22:28,223 --> 00:22:30,058
- [صخب]
- [تقلب]
302
00:22:57,336 --> 00:22:58,754
[كيت تتذمر، تلهث]
303
00:23:20,859 --> 00:23:21,860
[أنين]
304
00:23:31,286 --> 00:23:32,829
[يتنفس بشدة]
305
00:23:44,883 --> 00:23:45,884
[لي] اه، لا أعرف.
306
00:23:45,968 --> 00:23:49,304
أعني،
يبدو وكأنه جراد البحر المريض
307
00:23:49,388 --> 00:23:50,972
وجدوا في قاع البحر.
308
00:23:51,056 --> 00:23:53,308
- [كيكو] من الممكن أن تكون أحفورة.
- نعم.
309
00:23:53,392 --> 00:23:55,232
ربما بعض الأنواع
والتي لم يتم فهرستها قط.
310
00:23:55,310 --> 00:23:58,271
هل سيحاول هؤلاء الرجال الحصول علي
مثل سمكة فوق أحفورة؟
311
00:23:58,355 --> 00:23:59,565
أو صيد اليوم؟
312
00:24:01,525 --> 00:24:02,585
- حسنا، انظر.
- [كيكو] نعم.
313
00:24:02,609 --> 00:24:04,409
لكن هذا لا يعني أنه وحش.
تمام؟
314
00:24:04,444 --> 00:24:05,994
حسنًا، هذا لا يعني أنه ليس كذلك.
315
00:24:06,655 --> 00:24:08,490
- دعني أرى.
- [بيلي] بالتأكيد.
316
00:24:09,533 --> 00:24:12,578
إنه، اه... وشم ذلك الرجل.
317
00:24:13,537 --> 00:24:16,122
- يبدو لي وكأنه وحش البحر.
- بيلي، كنت بحارا.
318
00:24:16,206 --> 00:24:18,476
أنا مندهش أنه ليس لديك وشم
يبدو هكذا.
319
00:24:18,500 --> 00:24:20,127
لا يفعل ذلك.
320
00:24:27,718 --> 00:24:28,802
يا يسوع.
321
00:24:30,804 --> 00:24:34,154
أحصل على شعور من هؤلاء الرجال
لا تريدنا هنا
322
00:24:37,144 --> 00:24:38,728
يجب أن نغادر.
323
00:24:38,812 --> 00:24:40,396
- هل أنت تمزح؟
- لا.
324
00:24:40,480 --> 00:24:42,830
أوه، هيا.
من الواضح أنهم يخفون شيئًا ما.
325
00:24:43,692 --> 00:24:46,892
حسنا، لا أستطيع الانتظار للخروج
غدا والبدء في الاستكشاف.
326
00:24:48,280 --> 00:24:50,448
نعم. مرحبًا، اه... [يتحدث الإسبانية]
327
00:24:50,532 --> 00:24:51,533
[كيكو] شكرا لك.
328
00:24:53,452 --> 00:24:54,494
الرقص معي.
329
00:24:56,413 --> 00:24:57,497
أنا آسف؟
330
00:24:58,248 --> 00:24:59,791
كانت الإنجليزية.
331
00:24:59,875 --> 00:25:01,835
نعم، لا، أنا... نعم، أم...
332
00:25:01,919 --> 00:25:04,337
أنا أشعر بالإطراء، سينيوريتا.
333
00:25:04,421 --> 00:25:06,673
ولكن، اه، لقد تم القبض علي... لقد تم اتهامي.
334
00:25:06,757 --> 00:25:08,466
[يزيل حلقه] لا مانع لديك، أليس كذلك؟
335
00:25:08,550 --> 00:25:09,551
أوه لا.
336
00:25:09,635 --> 00:25:12,554
- سأصطحبه على الفور. أعدك.
- ط ط ط. لا بأس. تمام.
337
00:25:12,638 --> 00:25:14,514
ماذا... مهلا... [تلعثم]
338
00:25:14,598 --> 00:25:16,975
حسنا، حظا سعيدا. [ضحك]
339
00:25:20,812 --> 00:25:22,605
[يضحك]
340
00:25:22,689 --> 00:25:23,941
[همهمات] أنت شرير.
341
00:25:24,733 --> 00:25:26,651
- أنا؟
- نعم.
342
00:25:26,735 --> 00:25:28,445
ليس هناك خطر في الرقص.
343
00:25:32,616 --> 00:25:34,701
ماذا؟ هل يجب أن أشعر بالقلق؟
344
00:25:34,785 --> 00:25:37,579
ما الذي يجب أن تقلق بشأنه؟
لديه لك في المنزل.
345
00:25:42,584 --> 00:25:43,585
[كيكو] هم.
346
00:25:44,211 --> 00:25:45,212
[لديه الحلق]
347
00:25:46,171 --> 00:25:48,371
تبدو بطاقة الرقص الخاصة بك ممتلئة جدًا
هذه الأيام.
348
00:25:49,716 --> 00:25:51,009
أمم.
349
00:25:51,093 --> 00:25:52,093
ليس حقيقيًا.
350
00:25:52,177 --> 00:25:53,219
لا؟
351
00:25:53,303 --> 00:25:56,556
من هو هذا أحمر الشعر
من مكتب بوكيت؟ دارلين...
352
00:25:56,640 --> 00:25:58,975
- مارلين.
- تمام. [ضحك]
353
00:25:59,059 --> 00:26:01,186
لا، انها ليست مشكلة كبيرة.
354
00:26:02,187 --> 00:26:05,482
عليك أن تستقر قبل أن تحصل
أوقع نفسك في مشكلة، هل تعلم ذلك؟
355
00:26:05,566 --> 00:26:07,233
- نعم؟
- مم هم.
356
00:26:07,317 --> 00:26:08,517
أين المتعة في ذلك؟
357
00:26:13,699 --> 00:26:15,534
ماذا حدث للسياج؟
358
00:26:18,745 --> 00:26:19,830
الطبخ؟
359
00:26:21,290 --> 00:26:23,041
حفلات الحديقة مع الجيران؟
360
00:26:26,420 --> 00:26:27,420
أطفال؟
361
00:26:27,504 --> 00:26:28,922
همم.
362
00:26:31,175 --> 00:26:32,225
ألم تكن تلك هي الخطة؟
363
00:26:37,097 --> 00:26:38,098
كما تعلمون،
364
00:26:38,849 --> 00:26:40,058
في الجيش،
365
00:26:41,101 --> 00:26:44,062
يعلمونك
لا توجد طائرة مقاتلة تنجو من الطلقة الأولى.
366
00:26:46,064 --> 00:26:47,983
لماذا يجب أن تكون معركة؟
367
00:26:51,069 --> 00:26:53,739
يبدو الأمر كذلك
شيء يستحق الحصول عليه دائمًا، أليس كذلك؟
368
00:27:13,842 --> 00:27:15,092
[تنهدات] علينا أن نعود.
369
00:27:15,135 --> 00:27:16,303
هذه هي الطريقة الوحيدة.
370
00:27:19,139 --> 00:27:20,766
[نمت]
371
00:27:24,603 --> 00:27:26,396
علينا أن نذهب. لا تصدر صوتا.
372
00:27:34,696 --> 00:27:36,698
[يستمر النمو]
373
00:27:53,924 --> 00:27:55,926
- [أزيز]
- [تنهدات]
374
00:28:13,527 --> 00:28:15,069
تشغيل! شرط!
375
00:28:15,153 --> 00:28:16,280
[الهمهمات]
376
00:28:18,323 --> 00:28:19,407
[مايو] كيت!
377
00:28:19,491 --> 00:28:20,534
[صرخة]
378
00:28:24,621 --> 00:28:26,248
[أنين]
379
00:28:31,628 --> 00:28:32,838
[تنهدات]
380
00:29:16,173 --> 00:29:17,299
دكتورة راندا؟
381
00:29:19,301 --> 00:29:20,969
يجب عليك حقا أن ترتاح.
382
00:29:21,845 --> 00:29:23,180
[ضحك]
383
00:29:25,390 --> 00:29:28,476
حياتي كلها كانت صراعا من أجل الحصول عليها
الناس يدعونني بالطبيب.
384
00:29:28,560 --> 00:29:29,728
[ضحك]
385
00:29:30,979 --> 00:29:32,147
صحيح.
386
00:29:33,232 --> 00:29:35,332
ربما تغير العالم
للأفضل.
387
00:29:36,193 --> 00:29:37,318
[تنهدات]
388
00:29:37,402 --> 00:29:38,487
أتمنى ذلك.
389
00:29:43,951 --> 00:29:45,452
أنا تيم، بالمناسبة.
390
00:29:47,871 --> 00:29:50,832
أوه، اه... كيكو راندا.
391
00:29:51,708 --> 00:29:52,793
[ضحك]
392
00:29:53,335 --> 00:29:54,336
أنا أعلم.
393
00:29:55,420 --> 00:29:56,505
[ضحك]
394
00:29:59,132 --> 00:30:03,804
إذن هذه الصور
من الأقمار الصناعية؟
395
00:30:05,013 --> 00:30:06,139
مثل سبوتنيك؟
396
00:30:06,640 --> 00:30:09,392
نعم. [تلعثم] أعني، كما تعلم،
أكثر تعقيدا قليلا.
397
00:30:09,476 --> 00:30:11,976
- ولكن الفكرة هي نفسها.
- [ضحك] بالطبع.
398
00:30:12,020 --> 00:30:13,438
إنه أمر لا يصدق.
399
00:30:18,360 --> 00:30:20,487
آمل أن أكون مفيدًا بطريقة ما.
400
00:30:21,405 --> 00:30:22,906
هل تمزح
401
00:30:23,490 --> 00:30:25,325
دكتورة رندة... [يسخر]
402
00:30:28,120 --> 00:30:33,333
أنت كل ذلك
لقد كان في عداد المفقودين من هذا الموقع.
403
00:30:34,418 --> 00:30:38,172
كل هذه التكنولوجيا، وجمع البيانات،
معالجة الأرقام... لماذا؟
404
00:30:40,382 --> 00:30:44,385
يمكنك إعادة الملك إلى ما كان عليه.
405
00:30:44,469 --> 00:30:46,555
ما كان من المفترض دائما أن يكون.
406
00:30:48,891 --> 00:30:49,975
يمكنك أن تفعل ذلك.
407
00:30:55,022 --> 00:30:56,440
[يستنشق بعمق]
408
00:30:59,526 --> 00:31:00,527
حسنا...
409
00:31:02,988 --> 00:31:06,366
إذا كانت هذه يمكن أن تظهر لنا
حيث يقع كونغ على الجزيرة،
410
00:31:06,450 --> 00:31:09,202
يجب أن نكون قادرين على تجنبه. يمين؟
411
00:31:09,286 --> 00:31:11,580
نعم، أعني... كما تعلمون، إنه سريع جدًا.
412
00:31:13,665 --> 00:31:14,833
المخرج فيردوغو.
413
00:31:16,001 --> 00:31:18,146
لقد قلت أنه كان
من الخطورة جدًا العودة للقبض على لي،
414
00:31:18,170 --> 00:31:21,256
ولكن إذا استخدمنا هذا يمكننا أن نجد
طريق آمن للعودة إلى قاعدتك. نعم؟
415
00:31:21,340 --> 00:31:23,383
أنا لا أخاطر بأي حياة أخرى.
416
00:31:24,051 --> 00:31:25,177
أنا آسف.
417
00:31:25,761 --> 00:31:27,971
[تنهدات] انظروا إلى ما أتعامل معه.
418
00:31:28,055 --> 00:31:30,557
[الناس يصرخون في الفيلم]
419
00:31:36,104 --> 00:31:37,313
ما هذا؟
420
00:31:37,397 --> 00:31:38,982
إنها اللقطات الأمنية
421
00:31:39,066 --> 00:31:42,235
اه... أحاول معرفة ذلك
لماذا هاجم كونغ.
422
00:31:42,319 --> 00:31:43,737
لا، لا. ما هذا؟
423
00:31:46,198 --> 00:31:47,574
هل يمكنك ترجيع الفيلم؟
424
00:31:48,825 --> 00:31:49,826
[التقنية] نعم سيدتي.
425
00:31:53,163 --> 00:31:54,540
هناك حق.
426
00:31:56,667 --> 00:31:58,209
أين؟ ماذا أشاهد؟
427
00:31:58,293 --> 00:31:59,336
هل يمكنك الاقتراب؟
428
00:32:01,964 --> 00:32:04,216
[كيكو] قلت هذه الجزيرة
كانت مملكة كونغ.
429
00:32:05,592 --> 00:32:07,192
أنه سيحاول حمايتها.
430
00:32:07,761 --> 00:32:09,137
هذا ما نعتقده.
431
00:32:09,221 --> 00:32:10,721
وهذا ما كان يحاول القيام به.
432
00:32:12,140 --> 00:32:13,183
حمايته.
433
00:32:13,684 --> 00:32:14,935
من ماذا؟
434
00:32:19,231 --> 00:32:22,066
[يتحدث الراعي]
435
00:32:22,150 --> 00:32:24,295
[بيلي] لوسيا، لوسيا، كان ذلك ممتعًا.
لا بد لي من أخذ قسط من الراحة.
436
00:32:24,319 --> 00:32:26,070
أنا... لا بد لي من التقاط أنفاسي الآن.
437
00:32:26,154 --> 00:32:27,474
- [ضحك]
- ماذا تفعل؟
438
00:32:27,531 --> 00:32:29,324
أنا أعرف لماذا أنت هنا.
439
00:32:34,621 --> 00:32:37,123
اه...ما...ماذا أنت...
440
00:32:37,207 --> 00:32:38,557
ما الذي تتحدث عنه؟
441
00:32:39,459 --> 00:32:42,963
هل تريد أن تعرف عن هذا؟
442
00:32:45,549 --> 00:32:47,509
حسنا، نعم. ماذا يعني ذلك؟
443
00:32:48,010 --> 00:32:49,594
هل لذلك علاقة بالأمر؟
444
00:32:49,678 --> 00:32:50,846
بالطبع.
445
00:32:51,847 --> 00:32:53,015
حسنًا، كيف؟
446
00:32:54,266 --> 00:32:55,809
لماذا تريد أن تعرف؟
447
00:32:57,895 --> 00:32:58,896
أم...
448
00:33:01,023 --> 00:33:02,399
اعتدت أن أكون بحارا.
449
00:33:03,400 --> 00:33:06,778
منذ سنوات عديدة،
شيء جاء من البحر.
450
00:33:07,279 --> 00:33:09,740
استغرق الأمر سفينتي وزملائي.
451
00:33:10,991 --> 00:33:14,191
ومنذ ذلك الحين وأنا أحاول
أتعلم قدر ما أستطيع عن…
452
00:33:15,037 --> 00:33:16,038
عن الوحوش.
453
00:33:18,498 --> 00:33:20,333
ماذا يريدون،
كيف يمكننا التعايش معهم.
454
00:33:20,417 --> 00:33:22,419
أعتقد أنك تعرف ما أتحدث عنه.
455
00:33:25,839 --> 00:33:28,717
هذا هو دينهم. هل تفهم؟
456
00:33:29,510 --> 00:33:31,011
فهو مثل إلههم.
457
00:33:31,595 --> 00:33:34,013
يعبدونه، والبحر يرزق.
458
00:33:34,097 --> 00:33:36,099
من؟ من يعبدون؟
459
00:33:36,183 --> 00:33:39,144
وسوف يفعلون ما يحتاجون إليه
لحماية سرهم.
460
00:33:39,228 --> 00:33:41,021
عليك أن تخرج من هنا.
461
00:34:02,501 --> 00:34:03,752
[قد السراويل]
462
00:34:05,337 --> 00:34:06,547
الحمد لله.
463
00:34:08,924 --> 00:34:10,342
مهلا، لا تشعر بالراحة.
464
00:34:11,009 --> 00:34:13,594
نحن لسنا أكثر أمانا هنا
مما كنا هناك.
465
00:34:15,097 --> 00:34:16,306
فقط أكثر تعرضا.
466
00:34:17,391 --> 00:34:18,891
ثم نعمل بشكل أفضل بسرعة.
467
00:34:22,020 --> 00:34:23,272
[تنهد كيت]
468
00:34:23,772 --> 00:34:24,898
من أين نبدأ؟
469
00:34:25,774 --> 00:34:28,109
أنت تعتقد حقا
هل هذا ما يقلق كونغ بشأنه؟
470
00:34:28,193 --> 00:34:29,902
يبدو صغيرا بعض الشيء.
471
00:34:29,987 --> 00:34:31,487
إنهم لا يتصرفون بمفردهم.
472
00:34:32,531 --> 00:34:33,981
[المنطوق] المدير فيردوجو.
473
00:34:34,824 --> 00:34:35,992
ماذا يحدث هنا؟
474
00:34:36,076 --> 00:34:37,929
أحد الأبراج
مفقود من الجسر
475
00:34:37,953 --> 00:34:39,204
ولا نجد الدكتورة راندا...
476
00:34:39,288 --> 00:34:43,833
والدكتورة راندا الأخرى طفلته
أو كورا ماتيو في أي مكان على متن السفينة.
477
00:34:43,917 --> 00:34:45,567
لا بد أنهم عادوا من أجل لي.
478
00:34:45,835 --> 00:34:47,045
عليك اللعنة.
479
00:34:47,129 --> 00:34:48,213
تشارلي.
480
00:34:50,257 --> 00:34:51,633
حسنا، لقد حصلت على ما أردت.
481
00:34:51,717 --> 00:34:53,367
[كيكو] لا، علينا أن نحذرهم.
482
00:34:53,427 --> 00:34:55,135
سوف يقتلون أنفسهم.
483
00:34:55,219 --> 00:34:57,282
حسنًا، دكتورة راندا، عليك أن تخبرنا
كل ما تعرفه
484
00:34:57,306 --> 00:34:58,956
أو كل ما تعتقد أنك تعرفه.
485
00:35:04,146 --> 00:35:05,647
تمام.
486
00:35:11,069 --> 00:35:13,119
أحتاج إلى إجراء تشخيص، ولكن...
487
00:35:14,656 --> 00:35:16,256
البطاريات الداخلية استنفدت.
488
00:35:17,284 --> 00:35:18,743
نعم، ولكن يمكنك توصيله.
489
00:35:18,827 --> 00:35:20,370
مزق كونغ الشبكة.
490
00:35:21,371 --> 00:35:23,623
وسنحتاج لذلك
بدء المولدات الاحتياطية.
491
00:35:23,707 --> 00:35:24,916
نعم انا ذاهب.
492
00:35:25,000 --> 00:35:26,550
ومع سقوط الأسوار،
493
00:35:26,585 --> 00:35:28,670
لا نعرف ماذا أيضًا
كان من الممكن أن تدخل هنا
494
00:35:28,754 --> 00:35:29,898
أنا أعرف أين لوحة الطاقة.
495
00:35:29,922 --> 00:35:31,483
إذا كنت تريد عودة شو،
عليك أن تستمر في العمل.
496
00:35:31,507 --> 00:35:32,841
لا يجب أن تذهب بمفردك.
497
00:35:39,556 --> 00:35:41,756
[كينتارو] انتبه لخطواتك.
انها مجرد هنا.
498
00:35:44,061 --> 00:35:45,145
ابقَ قريبًا.
499
00:35:46,355 --> 00:35:48,941
[سلالات، همهمات]
500
00:35:49,858 --> 00:35:51,860
[يلهث]
501
00:36:06,959 --> 00:36:08,001
لماذا فعلت ذلك؟
502
00:36:09,586 --> 00:36:11,129
[تنهد هيروشي]
503
00:36:12,673 --> 00:36:15,884
هل كنت بحاجة إلى عائلة ثانية بسبب
أنا وأمي لم نكن جيدين بما فيه الكفاية؟
504
00:36:15,968 --> 00:36:18,428
رقم لم يكن الأمر كذلك.
505
00:36:18,512 --> 00:36:20,180
كيف كان الأمر إذن؟
506
00:36:22,432 --> 00:36:24,032
ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟
507
00:36:24,351 --> 00:36:25,853
إذا كان يجب أن تعرف…
508
00:36:28,397 --> 00:36:29,398
لم أكن...
509
00:36:31,358 --> 00:36:32,359
التفكير.
510
00:36:34,653 --> 00:36:35,821
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية.
511
00:36:38,365 --> 00:36:39,616
صدق ما تريد.
512
00:36:43,245 --> 00:36:44,621
[تنهدات]
513
00:36:44,705 --> 00:36:46,415
هنا. قم بتوصيل هذا.
514
00:36:55,382 --> 00:36:56,466
[تنهدات]
515
00:36:58,927 --> 00:37:02,222
إميكو، والدة كينتارو،
516
00:37:03,765 --> 00:37:05,475
كان يعمل في مونارك.
517
00:37:06,226 --> 00:37:09,146
وشاركت عالمي.
518
00:37:09,938 --> 00:37:12,566
كان من الطبيعي جدًا أن نكون معًا.
519
00:37:14,651 --> 00:37:15,736
كيف حال أمي؟
520
00:37:18,363 --> 00:37:20,324
كان الأمر مختلفًا جدًا مع كارولين.
521
00:37:21,325 --> 00:37:23,868
كان العاهل لا يزال سرا في ذلك الوقت.
522
00:37:23,952 --> 00:37:25,578
ولم أستطع أن أخبرها بما كنت أفعله.
523
00:37:25,662 --> 00:37:27,164
إذن كذبت عليها؟
524
00:37:30,751 --> 00:37:32,169
لم أضطر أبدا إلى الكذب.
525
00:37:33,587 --> 00:37:34,879
[التلعثم]
526
00:37:34,963 --> 00:37:37,132
يمكن أن أكون كما كنت معها.
527
00:37:37,841 --> 00:37:39,259
وأنا أحببتها لذلك.
528
00:37:42,346 --> 00:37:44,765
كيف تحب
شخصين في نفس الوقت؟
529
00:37:48,560 --> 00:37:50,562
إنه ليس شيئًا تقرر القيام به.
530
00:37:52,898 --> 00:37:54,941
يشعر بالسوء. [ضحك]
531
00:37:55,025 --> 00:37:56,318
أو بشكل عشوائي.
532
00:37:57,444 --> 00:37:58,445
انها جميلة.
533
00:38:03,283 --> 00:38:04,284
[لي] هذا كل شيء.
534
00:38:06,370 --> 00:38:08,330
تمام. [تنهدات] وماذا بعد؟
535
00:38:08,914 --> 00:38:11,124
حسنا، الضوء الأول،
أعتقد أننا يجب أن نبدأ بالاستكشاف.
536
00:38:11,208 --> 00:38:12,393
هناك بالتأكيد قصة هنا.
537
00:38:12,417 --> 00:38:14,544
- ط ط ط. نعم بالتأكيد. قطعاً.
- [كيكو] نعم.
538
00:38:14,628 --> 00:38:15,628
السكان المحليون يحبوننا،
539
00:38:15,712 --> 00:38:18,149
لذا فإن الحصول على غرفة لا ينبغي أن يكون كذلك
صعب طالما لم أطعن..
540
00:38:18,173 --> 00:38:19,800
يسوع المسيح!
541
00:38:20,300 --> 00:38:21,676
هل أخبرتهم؟
542
00:38:21,760 --> 00:38:23,470
- ماذا؟
- قل لي ماذا؟
543
00:38:23,971 --> 00:38:25,096
إيه... أنا-أود أن.
544
00:38:25,180 --> 00:38:27,307
من الخطر عليك البقاء هنا.
545
00:38:27,391 --> 00:38:28,725
حقًا؟ لا هراء.
546
00:38:28,809 --> 00:38:31,037
حسنًا، هذا يعني عادةً
هناك شيء يستحق اكتشافه.
547
00:38:31,061 --> 00:38:32,997
لا، عادة ما يعني ذلك
يجب أن نحاول الذهاب يا بيلي.
548
00:38:33,021 --> 00:38:34,981
- يجب أن تستمع إلى صديقك.
- شكرًا لك.
549
00:38:35,065 --> 00:38:36,649
من فضلك، أستطيع مساعدتك في الحصول على قارب،
550
00:38:36,733 --> 00:38:38,109
- ولكن يجب أن نسرع.
- تمام. تمام.
551
00:38:38,193 --> 00:38:39,319
[كيكو] هل هذا صحيح؟
552
00:38:42,489 --> 00:38:43,991
هل تخفي شيئا؟
553
00:38:47,953 --> 00:38:50,706
إذا أظهرت لك، هل ستذهب؟
554
00:39:09,975 --> 00:39:11,143
[كلاهما يلهث]
555
00:39:13,729 --> 00:39:15,189
[يسخر] جيد للذهاب.
556
00:39:17,816 --> 00:39:19,275
- [يمكن أن يلهث]
- [قرقرة المعدة]
557
00:39:19,359 --> 00:39:21,445
[تتنفس بشكل مرتعش]
558
00:39:23,155 --> 00:39:25,240
[يستمر الزمجرة]
559
00:39:31,079 --> 00:39:32,414
[يمكن أن يلهث]
560
00:39:36,710 --> 00:39:38,170
[قرقرة المعدة]
561
00:39:48,263 --> 00:39:49,264
[مايو يتذمر]
562
00:39:50,307 --> 00:39:51,517
[تدور]
563
00:39:56,855 --> 00:39:58,774
- [زئير]
- [همهمات مايو]
564
00:39:59,733 --> 00:40:00,817
كينتارو!
565
00:40:03,529 --> 00:40:05,030
- ماي، اخرج!
- [نعم]
566
00:40:11,995 --> 00:40:13,997
[يلهث]
567
00:40:15,791 --> 00:40:17,083
هل أنت بخير
568
00:40:17,167 --> 00:40:19,169
[يمكن التنفس بشدة]
569
00:40:19,253 --> 00:40:20,253
نعم.
570
00:40:20,337 --> 00:40:22,840
[قد السراويل]
571
00:40:23,966 --> 00:40:25,592
من الأفضل أن يكون شو على قيد الحياة.
572
00:40:25,676 --> 00:40:28,887
[يمكن التنفس بشدة]
573
00:40:39,565 --> 00:40:41,567
[الحشرات مختلس النظر، الأز]
574
00:41:01,170 --> 00:41:02,754
[هدير ناعم]
575
00:41:05,883 --> 00:41:07,718
[ينزعج]
576
00:41:10,429 --> 00:41:12,931
[الشم]
577
00:41:28,322 --> 00:41:30,448
[الطيار] أمر العاهل، هذا هو النسر رقم 1.
578
00:41:30,532 --> 00:41:32,576
تنخفض الرؤية بسرعة.
579
00:41:34,036 --> 00:41:36,038
[تصفيق الرعد]
580
00:41:37,080 --> 00:41:38,081
أوه!
581
00:41:39,875 --> 00:41:40,876
هل أنت بخير
582
00:41:41,460 --> 00:41:42,961
نعم إنه فقط…
583
00:41:43,045 --> 00:41:45,195
لقد كانت تجربة سيئة
في طائرة هليكوبتر مرة واحدة.
584
00:41:46,256 --> 00:41:49,092
جدار العاصفة يغلق
أسرع مما كنا نظن.
585
00:41:49,176 --> 00:41:50,226
علينا أن نعود.
586
00:41:50,302 --> 00:41:51,929
لا، علينا أن نوقفهم.
587
00:41:53,347 --> 00:41:54,348
يكمل.
588
00:42:12,032 --> 00:42:14,719
- [كينتارو] هل هو قيد التشغيل؟
- علينا أن نذهب. نحن لسنا وحدنا هنا.
589
00:42:14,743 --> 00:42:16,828
نعم، تبقى المستويات مستقرة.
590
00:42:16,912 --> 00:42:18,712
[كينتارو] نحن نفاد الوقت.
591
00:42:18,997 --> 00:42:22,125
- إما أن تفعل ذلك الآن أو سنذهب.
- [تنهدات]
592
00:42:22,835 --> 00:42:23,960
ماذا تنتظر؟
593
00:42:24,044 --> 00:42:26,046
[تقترب المروحية]
594
00:42:30,801 --> 00:42:31,802
إنهم هناك.
595
00:42:33,178 --> 00:42:35,578
[الطيار] لا أستطيع الهبوط هنا.
هناك الكثير من القمامة.
596
00:42:37,516 --> 00:42:38,642
[هيروشي] كيت.
597
00:42:39,768 --> 00:42:43,814
لقد أمضينا أكثر من عام في اختبار هذا
في ظل الظروف المثلى
598
00:42:44,523 --> 00:42:46,149
قبل أن نتمكن من إعادتك.
599
00:42:46,817 --> 00:42:49,611
[تنهدات] هذه الظروف ليست مثالية.
600
00:42:50,320 --> 00:42:51,613
إنهم قادمون من أجلنا.
601
00:42:52,114 --> 00:42:54,032
قلت أنك يمكن أن تفعل ذلك.
602
00:42:54,783 --> 00:42:56,201
قلت أنني يمكن أن أحاول.
603
00:42:56,285 --> 00:42:57,411
ثم حاول!
604
00:42:59,913 --> 00:43:01,748
لقد وقعنا في عالم آخر.
605
00:43:02,457 --> 00:43:03,777
لم تكن تعرف إذا كنا على قيد الحياة،
606
00:43:03,834 --> 00:43:06,234
لكنك أتيت إلى هنا
وأنت فعلت كل هذا على أي حال.
607
00:43:06,837 --> 00:43:08,338
لقد فعلت ذلك من أجلي.
608
00:43:10,340 --> 00:43:11,884
يجب أن أفعل ذلك من أجل شو.
609
00:43:18,473 --> 00:43:21,977
[تنهدات] هذا لا يبدو صحيحا.
أنا لا أحب هذا.
610
00:43:23,687 --> 00:43:25,855
- [بالإسبانية] إلى أين تأخذنا؟
- [تنهدات]
611
00:43:25,939 --> 00:43:27,149
نحن هنا.
612
00:43:28,317 --> 00:43:31,820
[باللغة الإنجليزية] حسنًا. يتذكر.
أنا أظهر لك، اذهب.
613
00:43:32,404 --> 00:43:34,739
اتفق على. يمين؟ هل لديك ذلك؟
614
00:43:34,823 --> 00:43:36,617
- نعم؟
- نعم. نعم.
615
00:43:37,534 --> 00:43:38,660
- تمام.
- من هنا.
616
00:44:08,065 --> 00:44:10,067
[تقطر السائل]
617
00:44:18,534 --> 00:44:19,535
يسوع.
618
00:44:24,081 --> 00:44:29,002
[لوسيا] أولئك الموجودين في القرية
انتظر سنة بعد سنة
619
00:44:29,086 --> 00:44:31,338
ليرجعوا ربهم
620
00:44:32,047 --> 00:44:36,176
ليبارك الماء
ويأخذون معهم ثروات البحر.
621
00:44:37,594 --> 00:44:39,137
[يتحدث الاسبانية]
622
00:44:47,771 --> 00:44:49,273
[باللغة الإنجليزية] مرحبا!
623
00:44:49,940 --> 00:44:51,399
- [الهمهمات]
- دعنا نذهب الآن.
624
00:44:51,483 --> 00:44:53,026
نحن على استعداد لإرسال البودكاست إلى الأسفل.
625
00:44:53,110 --> 00:44:54,569
جدار العاصفة يغلق.
626
00:44:54,653 --> 00:44:57,340
إلا إذا جئنا من هذه الجزيرة
في عشر دقائق لن ننزل أبدًا.
627
00:44:57,364 --> 00:44:59,365
- نحن بحاجة فقط لبضع دقائق.
- حسنا، هيا.
628
00:44:59,449 --> 00:45:00,742
اذهب، اذهب! دعنا نذهب.
629
00:45:00,826 --> 00:45:03,495
لقد حاولت يا كيت.
ولكن إذا فتحت الفجوة مرة أخرى،
630
00:45:03,579 --> 00:45:05,581
أنت لا تعرف ما قد تطلقه.
631
00:45:07,541 --> 00:45:11,086
لقد فقدت عائلة بالفعل.
لا أريد أن أخسر بعد الآن.
632
00:45:12,171 --> 00:45:13,481
[باللغة اليابانية] من فضلك، أنا أتوسل إليك.
633
00:45:13,505 --> 00:45:15,131
[باللغة الإنجليزية] هيا. دعنا نذهب.
634
00:45:15,215 --> 00:45:16,800
[صرخات كيت]
635
00:45:17,509 --> 00:45:19,844
حصلت عليك! لا تتركني!
636
00:45:19,928 --> 00:45:21,930
- [صرخة]
- [كينتارو] كيت!
637
00:45:22,931 --> 00:45:24,057
[كيكو] كيت، لا تفعلي ذلك!
638
00:45:26,143 --> 00:45:27,643
- [تدور الآلة]
- [الهمهمات]
639
00:45:30,314 --> 00:45:31,815
- [صراخ]
- [يصيح]
640
00:45:36,445 --> 00:45:38,154
[الهدر]
641
00:45:38,238 --> 00:45:39,573
[أنين]
642
00:45:43,827 --> 00:45:46,427
[تيم] سوف يسحبنا!
علينا أن نخرج من هنا.
643
00:45:51,919 --> 00:45:53,878
[صراخ]
644
00:45:53,962 --> 00:45:55,422
[يتنفس بشدة]
645
00:46:00,552 --> 00:46:02,054
يا الله من فضلك.
646
00:46:03,972 --> 00:46:06,975
[لهث، همهمات]
647
00:46:13,023 --> 00:46:15,817
- القرف.
- [أزيز]
648
00:46:20,781 --> 00:46:22,991
[صرخة المخلوقات]
649
00:46:26,828 --> 00:46:27,829
القرف.
650
00:46:29,289 --> 00:46:32,292
[زئير، أنين]
651
00:46:36,213 --> 00:46:38,215
[نعم، همهمات]
652
00:46:44,179 --> 00:46:45,514
[الشخير]
653
00:46:48,976 --> 00:46:51,019
[يصرخ، همهمات]
654
00:46:54,857 --> 00:46:56,984
[هدير]
655
00:47:02,698 --> 00:47:03,699
[الشخير]
656
00:47:05,033 --> 00:47:07,828
[يستمر هدير]
657
00:47:08,579 --> 00:47:10,581
[الشخير]
658
00:47:22,551 --> 00:47:23,594
[الشخير]
659
00:47:24,469 --> 00:47:27,055
[طنين الآلة]
660
00:47:29,183 --> 00:47:31,435
[يستمر هدير]
661
00:47:33,270 --> 00:47:35,272
[إنطلاق الإنذار]
662
00:47:46,158 --> 00:47:47,492
القرف!
663
00:47:47,576 --> 00:47:48,785
[تعجب]
664
00:47:50,913 --> 00:47:52,539
[تيم] علينا أن نخرج من هنا!
665
00:47:58,420 --> 00:48:00,297
- [هيروشي] كيت، انتظري!
- [بنطلون]
666
00:48:05,052 --> 00:48:06,136
[صرخات]
667
00:48:07,179 --> 00:48:08,388
أوه، هذا لن يكون جيدا.
668
00:48:08,472 --> 00:48:10,765
اذهبوا، اذهبوا جميعا. اخرج من هنا!
669
00:48:10,849 --> 00:48:12,059
نحن ذاهبون!
670
00:48:16,605 --> 00:48:17,814
[الهمهمات]
671
00:48:19,942 --> 00:48:21,318
[تنهدات]
672
00:48:21,902 --> 00:48:23,946
[الشخير، اجهاد]
673
00:48:25,197 --> 00:48:27,908
- [هدير]
- [الشخير]
674
00:48:34,122 --> 00:48:35,915
[يصيح]
675
00:48:35,999 --> 00:48:38,794
- [صراخ]
- [يلهث]
676
00:48:45,259 --> 00:48:47,427
[آهات، همهمات]
677
00:48:49,930 --> 00:48:53,308
دكتورة راندا! دكتورة راندا، من فضلك، هيا!
678
00:48:53,392 --> 00:48:55,769
علينا أن نذهب! لو سمحت!
679
00:48:57,396 --> 00:49:00,190
- [زئير المخلوق]
- [صراخ]
680
00:49:00,274 --> 00:49:01,524
[صرخات]
681
00:49:01,608 --> 00:49:02,651
[مايو] يا إلهي!
682
00:49:04,027 --> 00:49:05,654
- [لهث]
- [تقلب]
683
00:49:07,239 --> 00:49:08,365
[أنين]
684
00:49:12,327 --> 00:49:13,412
أوه!
685
00:49:17,374 --> 00:49:18,834
[الهمهمات]
686
00:49:19,877 --> 00:49:22,754
[الشخير، اجهاد]
687
00:49:30,470 --> 00:49:33,515
- [طنين الكرسي]
- [الشخير]
688
00:49:49,489 --> 00:49:50,741
[تقلب]
689
00:50:00,834 --> 00:50:04,087
- شو! [صرخات]
- [زئير المخلوق]
690
00:50:04,171 --> 00:50:06,173
[الهادر]
691
00:50:09,801 --> 00:50:11,053
[صرخات]
692
00:50:12,513 --> 00:50:13,514
دعنا نذهب! يتحرك!
693
00:50:14,598 --> 00:50:16,242
- [كيكو] لي! نحو الريح!
- [تيم] لا، لا، لا. علينا أن نذهب.
694
00:50:16,266 --> 00:50:18,184
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
- [همهمات كيكو]
695
00:50:18,268 --> 00:50:19,436
[هدير]
696
00:50:21,563 --> 00:50:23,398
- اذهب! يتحرك! يذهب!
- [كيت تلهث]
697
00:50:25,651 --> 00:50:26,944
[أنين]
698
00:50:28,278 --> 00:50:30,781
- قف، قف، قف! انتبه!
- [تأوه]
699
00:50:33,033 --> 00:50:34,159
[تذمر كيكو]
700
00:50:37,204 --> 00:50:38,371
[هيروشي] دعنا نذهب!
701
00:50:38,455 --> 00:50:40,205
- تعال. علينا أن نذهب!
- [الهمهمات]
702
00:50:41,708 --> 00:50:42,918
[بنطلون كيت]
703
00:50:46,839 --> 00:50:48,590
[هدير]
704
00:50:50,384 --> 00:50:53,387
[الجميع يلهث ويصرخ]
705
00:50:54,555 --> 00:50:56,974
- [تيم] هيا!
- [حديث إذاعي]
706
00:51:05,107 --> 00:51:06,400
أين تقع فيردوغو؟
707
00:51:08,110 --> 00:51:10,988
مرحبًا! أين تقع فيردوغو؟
708
00:51:12,656 --> 00:51:14,032
لقد ذهبت.
709
00:51:27,504 --> 00:51:28,589
دعنا نذهب!
710
00:51:42,144 --> 00:51:43,937
ربما كان ينبغي أن يتركني.
711
00:51:53,030 --> 00:51:54,698
[تأوه]
712
00:52:01,747 --> 00:52:03,331
[هدير]
713
00:52:03,415 --> 00:52:05,125
بحق الجحيم هل هناك؟
714
00:52:11,340 --> 00:52:14,760
[زئير]